도구

도구

라틴어 문장 검색

a Hi autem sunt filii Bethiae filiae pharaonis, quam accepit Mered: 18b peperit Iared patrem Gedor et Heber patrem Socho et Iecuthiel patrem Zanoa.
그의 유다인 아내는 그도르의 시조 예렛, 소코의 시조 헤베르, 자노아의 시조 여쿠티엘을 낳았다. 이들은 메렛이 아내로 맞아들인 파라오의 딸 비트야의 아들들이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 4장18)
Post haec ingressus est Esrom ad filiam Machir patris Galaad et accepit eam, cum ipse esset annorum sexaginta; quae peperit ei Segub.
그 뒤 헤츠론은 나이 예순에 길앗의 아버지인 마키르의 딸에게 가서, 그 여자를 아내로 맞아들였다. 그 여자가 그에게 스굽을 낳아 주었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장21)
Revertimini, filiae meae, abite; iam enim senectute confecta sum nec apta vinculo coniugali; etiamsi possem hac nocte concipere et parere filios,
돌아가려무나, 내 딸들아! 가거라. 남편을 맞이하기에는 내가 너무 늙지 않았느냐? 설사 나에게 아직 희망이 있다 하여, 바로 오늘 밤에 남편을 맞이해서 아들들을 낳는다 하더라도, (불가타 성경, 룻기, 1장12)
tum illa, quam compresserat, Decumo post mense exacto hic peperit filiam.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Tertius, XVI 3:1)
Et concepit adhuc et peperit filiam; et dixit ei: " Voca nomen eius "Absque misericordia", quia non addam ultra misereri domui Israel, ut ignoscam eis.
(불가타 성경, 호세아서, 1장6)
Peperit filia.
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, act 4, scene 129)
illa quam compresserat decumo post mense exacto hic peperit filiam.
(티투스 마키우스 플라우투스, Cistellaria, act 1, scene 39)
Prius hanc compressit quam uxorem duxit domum, prius gravida facta est priusque peperit filiam;
(티투스 마키우스 플라우투스, Cistellaria, act 2, scene 3131)
Quae meo compressu peperit filiam quam domi nunc habeo.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 4, scene 124)
Quid puero factumst, mea quem peperit filia, meo nepote?
(티투스 마키우스 플라우투스, Truculentus, act 4, scene 319)
Vt rosa spineti compensat flore rigorem, Vt dulcore suo fructum radicis amare Ramus adoptiuus redimit, sic crimina matris Ista luit, matrem facit sua nata renasci, Vt sic munda ream, corruptam uirgo, pudica Effrontem, miseram felix humilisque superbam Abluat et uite pariat sua filia matrem.
(ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUINTUS 26:4)
Eadem autem nocte sacrosancta dominici paschae pepererat regina filiam regi, cui nomen AEanfled.
(베다 베네라빌리스, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. IX. 2:11)
eam suam esse filiam, seque eam peperisse sancte adiurabat mihi.
(티투스 마키우스 플라우투스, Cistellaria, act 2, scene 343)
Et abiit et accepit Gomer filiam Debelaim, quae concepit et peperit ei filium.
(불가타 성경, 호세아서, 1장3)
palamst res, scit peperisse iam, ut ego opinor, filiam suam.
(티투스 마키우스 플라우투스, Aulularia, act 4, scene 928)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION